首页 | 音乐纪事 | “明天会更好”幕后

“明天会更好”幕后

字体: Decrease font Enlarge font
image

1985年9月15日早上10点,两辆大巴士驶入台北市立棒球场。巴士上走下60名当红的歌手,他们主要来自台湾,也有一些来自新加坡和马来西亚。

在棒球场,他们顶着烈日,整整两个小时,拍摄了专辑“明天会更好”的封面照和海报,同时也同步录制录影带。

接着,歌手们的巴士驰往设在三重市的白金录音室,开始“明天会更好”的录制工作。

“明天会更好”这首歌过后出版了专辑,共收入了60位歌星合唱版,童声版,演奏版以及伴奏版。之后,又发行了14种语言演唱的版本。

歌曲出版之后,立即引起传唱热潮,盗版商根据电视宣传片录音发行的盗版带,竟然也能卖一个满堂红,可见这首歌当时的轰动程度。

这首歌的作曲者罗大佑虽然当时在台湾已经声名鹊起,但在香港却属无名小卒。 “明天会更好”传到香港后,罗大佑立即在香港灸手可热。立即获邀为电影“海上花“编写主题曲,作曲行情也飙升到每首港币一万元以上。为罗大佑长居香港奠定了基础。

20多年过去, “明天会更好”在华人圈继续经久不衰,不单成为各种场合的励志合唱曲目,也被台湾政治人物常用作竞选歌曲。

本文试图还原“明天会更好”当时的幕后内容,以供本站读者参考。

总策划:吴之敬

“明天会更好”这张专辑是受到美国的“我们是世界”的启发而制作,后者是美国艺人为埃塞比亚饥民而创作的募款歌曲。 “明天会更好”则是希望借着唱片,录音带的发行,筹募600万元新台币基金捐赠给近年来对社会贡献良多的消费者文教基金会。

但是,谁有那么大的能耐,能够将跨越多个唱片公司的歌手,不计报酬地集结起来,制作这张专辑呢?我们在唱片上发现了唱片的总策划-吴之敬。

吴之敬何许人也,竟然能说服那么多唱片公司。其实,吴之敬是全星传播公司的负责人。全星传播公司制作的电视综艺节目“纵艺一百”在当时很有影响。同时,全星也在筹备另外一个排行榜类的电视节目。对于唱片公司来说,电视综艺节目的制作单位是最不敢得罪的,因为歌手不通过电视打歌,无疑于自寻麻烦。

于是,吴之敬向唱片公司寄去了一份简单的邀请函,唱片公司也就糊里糊涂地派出了歌手。当然,其中据说很多唱片公司还是因为公益原因,欣然同意旗下歌手出席的。

吴之敬发出的邀请函是这样的:

某某某大鋻:

为集结国内音乐唱片届及全国歌星之集体力量,共同促成“明天会更好”活动(请参阅活动计划书) ,本单位敬邀贵公司能共襄盛举。活动时间自74年9月15日至74年10月31日为止。希望贵公司襄助协办的事项包括:

*贵公司同意所属的歌星某某某参与录制主题曲。
*配合活动时间,录音及录制的频道宣传带时间为74年某月某日至某月某日;宣传活动时间, 74年10月10日至10月31日
*贵公司对于前述事宜能否配合,以及对本活动之任何高见,敬请尽快通知主办单位,本单位除深表谢意外,并将全力配合之。

此外,还附上了同意书供唱片公司签署:

为配合参与“明天会更好”活动,本公司同意下列所属歌星某某某参与录制工作,并配合相关之宣传活动。惟其他非本活动之演出或事宜,主办单位无权要求上述诸歌星参与之。

某某某上

这样一份简单的邀请函,没有注明未来的版权问题以及捐款问题,唱片公司竟然欣然同意,也算一种佳话了。

吴之敬另外一个功劳,就是游说罗大佑作曲。当时罗大佑已经远赴纽约,台湾几乎少有人同他保持联络。罗大佑本人据说也半年多没有动笔创作了。吴之敬为了说服罗大佑作曲,从台湾频频发出信件,甚至通过越洋电话, “晓以大义” , “恩威并施” ,使得罗大佑终于首肯。

据台湾作家厉曼婷透露,罗大佑在作完曲后,曾给吴之敬写过一封长信来诠释歌曲, “信上的冷静,仍不失罗大佑自我本色,但另有一些温和,妥协... ... “

张艾嘉

张艾嘉是“明天会更好”的制作召集人,也是罗大佑的前女友。但是,目前没有证据显示,让罗大佑作曲是张艾嘉的主意。但是,有一点,罗大佑在作曲的时候,完全不知道张艾嘉是这个活动的制作召集人。

实际上,在1984年12月31日罗大佑告别台湾歌坛前的演唱会上,就出现了罗大佑拒绝张艾嘉登台的一幕。据记载,当时已经和张艾嘉结束恋情的罗大佑在演唱会进行中,不断有人劝说罗大佑让张艾嘉上台唱一首歌,但罗大佑坚决拒绝这项要求。而与此同时,张艾嘉坐在台下,眼含泪水,听完了演唱会。

9月中旬,罗大佑回到台北,参与制作“明天会更好。 ”而罗大佑在下了飞机才知道张艾嘉是制作召集人。据说,在整个制作期间,张罗两人几乎没有互动。

歌词

根据唱片上的文字记载,这首歌曲的作词有罗大佑,张大春,许乃胜,李寿全,邱复生,张艾嘉和詹宏志。

罗大佑本人曾在前几年接受电视节目专访的时候说,这首歌的歌词是他回到台湾后,很多人一起创作的。

关于这首歌的歌词,罗大佑在后来回忆台湾喜剧演员许不了的时候,曾透露: “后来在写”明天会更好“的歌词时,我为他填了一句'谁能忍心看他最后的小丑带走我们的笑容,但被认为太灰色,无法采用。为此,我觉得非常沮丧。 “

根据最后的演唱版本,发表的歌词是: “谁能忍心看那昨日的忧愁带走我们的笑容。 ”

关于歌词,以及当时罗大佑和张艾嘉在制作中的互动,乐评人马世芳曾在音乐五四三网站贴出吴清圣整理当年访问大佑时,他对这件事的说法:

当时张艾嘉来找我(张艾嘉是“明天会更好”专辑的总策划) ,说是有这么一个“纪念台湾光复四十周年”的活动,找了很多歌手共同参与。但是我一开始就跟张艾嘉说好,我只负责曲的部分,词的部分我完全不管。


我的曲子很早就写好交出去了。结果到了歌手要来配唱当天,艾嘉跑来对我说,原本负责写词的人还没把东西写出来...怎么办呢,马上就要天亮,大家来了,没有东西给人家...大佑你可不可以一起来帮帮忙...

于是我们大家聚在一起,你一句,我一句,集思广益。天快亮了,好吧,人总要先起床,那就先“轻轻敲醒沉睡的心灵” ;睡醒后眼睛要先张开,那么“慢慢张开你的眼睛” ;接下来呢,看看四周吧,那好, “看看忙碌的世界... ”

根据录音前四天,即1985年9月11日联合报的报道,原定的作曲是张大春和许乃胜。

录影带

“明天会更好”在录制期间,还录制了电影和录影带。据联合报当时的报道,主办单位出动两部电子摄影机,为全部过程留下了生动的记录,这些记录资料将剪接成一部纪录片。

报道说, “明天会更好”将拍摄成五个不同的音乐影片,一个是以35厘米拍摄,将在电影院放映,其他四个由不同小组所拍成之音乐录影带,则在电视上播出。

演唱者

“明天会更好”集结了60位台湾歌手,但是其中一些歌手却没有出席,包括凤飞飞,欧阳飞飞和邓丽君。其中有些是因为时间排不过来,也有人说“没有心理准备。 “不过,旅居东南亚的黄莺莺据说获悉这项活动后,同张艾嘉联络,并专程飞到台湾参与录制。

另外一名歌手邰肇玫当时是有名的创作才女,但却没有安排独唱,只是参与了合唱。据说,邰肇玫至今还为此曾颇感伤心。而唱功奇差的歌手杨林,当时患感冒,竟然还获得了独唱的机会。这也引发了对制作单位的不满。

“明天会更好”曲长五分钟,整卷录音带只有这首歌,但型式包括歌星演唱曲,卡拉OK伴唱曲,乐器演奏曲及青少年合唱曲四部分。录音带虽然只有25分钟,但是主办单位却用了100个小时去制作,出入录音间10余次。歌星的演唱曲,除了合唱部分外,只能容10余名歌星独唱,每人唱一两句,如此60人共同完成这曲五分钟的“明天会更好” ,为华语歌坛留下了辉煌的一页乐章。

这首歌曲成功募集资金后,活动筹备会将词曲的著作权无条件转让给台湾的消费者文教基金会,罗大佑本人也签署了转让协议书。

“明天会更好”的唱片,原宣布在10月10日上市,但在各界翘首企盼下,却延期到了光复节( 10月25日)才正式上市。唱片一上市,立即引发热潮,当时的报道说,上市两天就销售五万张,并呈供不应求之势。

关于唱片的销售,原来大家都认为是由滚石发行,但最后在主办单位的运作下,改为发行权招标。台湾地区的发行权由蓝与白唱片公司以13万张的“保证”张数标得;香港地区(含星马)的发行权由当地的一家唱片公司以6.5万张标得。

蓝与白唱片公司负责人高耀栋当年接受媒体采访时表示,公司于25日发行3万余张,但是到晚上唱片界的大盘商与中盘商又到该公司要求出货,昨天该公司又紧急出货两万张,但是仍然供不应求。他表示,公司被迫24小时加班,以求应付市场所需。

“明天会更好”的成功,也引发了歌词翻译的风潮,当年歌词已经译成14种语言,透过中广公司“自由中国之声”节目向全世界播放。

中广当时聘请各国人士,把原曲的意义译为各种语言,包括日,韩,法国,越南,英语,西班牙,阿拉伯及国语,闽南语和广东,潮州,客家等语播放。

 

 
 
 
 
专辑名:明天会更好
歌手:群星
主办: “明天会更好”基金筹备委员会
合办:百代唱片(新加坡) ,王振敬(新加坡) ,四海,田园,光美,金声,东尼,拍谱,飞羚,飞碟,喜玛拉雅,新格,歌林,滚石,乡城,综一,点将,蓝与白,丽歌,丽风(马来西亚) ,宝丽金,等唱片公司;全星传播,全声传播

总策划:吴之敬
协调召集人:刘炳森
宣传企划:覃云生,庄展信,詹宏志,陈顺雄,刘立华,顾梦薇
题字:董阳孜
标帜设计:廖哲夫
制作召集人:张艾嘉
制作人:李寿全
制作群:彭国华,段钟潭,陈志远,吴正德,罗大佑
作曲:罗大佑
作词:罗大佑张大春许乃胜李寿全邱复生张艾嘉詹宏志
编曲:陈志远
录音:白金录音室-叶垂青,周侯勋
合唱指挥:詹宏达,张丰吉(儿童合唱)
摄影:谢春德,何曰昌,刘文樵,杜达雄
美术设计:杜达雄
发行: “明天会更好”基金筹备委员会

曲目:

01明天会更好/六十位歌手大合唱
02明天会更好/松江儿童合唱团
03明天会更好(演奏曲)
04明天会更好(伴奏音乐)

蔡琴:轻轻敲醒沉睡的心灵慢慢张开你的眼睛
余天:看看忙碌的世界是否依然孤独的转个不停
苏芮:春风不解风情吹动少年的心
潘越云:让昨日脸上的泪痕随记忆风干了
甄妮:抬头寻找天空的翅膀候鸟出现它的影迹
李建复:带来远处的饥荒无情的战火依然存在的消息
林慧萍:玉山白雪飘零燃烧少年的心
王芷蕾:使真情溶化成音符倾诉遥远的祝福
黄莺莺:唱出你的热情伸出你的双手
让我拥抱着你的梦让我拥有你真心的面孔
费玉清:让我们的笑容充满着青春的骄傲
为明天献出虔诚的祈祷
陈淑桦:谁能不顾自己的家园抛开记忆中的童年
娃娃:谁能忍心看那昨日的忧愁带走我们的笑容
王梦麟:青春不解红尘胭脂沾染了灰
李佩菁:让久违不见的泪水滋润了你的面容
洪荣宏:唱出你的热情伸出你的双手
让我拥抱着你的梦让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容充满着青春的骄傲
为明天献出虔诚的祈祷
齐豫:轻轻敲醒沉睡的心灵慢慢张开你的眼睛
郑怡:看看忙碌的世界是否依然孤独的转个不停
江慧:日出唤醒清晨大地光彩重生
杨林:让和风拂出的音响谱成生命的乐章
合唱:唱出你的热情伸出你的双手
苏芮:让我拥抱着你的梦让我拥有你真心的面孔
齐秦:让我们的笑容充满着青春的骄傲
余天:让我们期待着明天会更好

其余合唱人员一览表: “依笔划序”
小松,小柏,王日升,王芷蕾,王梦麟,
文章,水草三重唱,包伟铭,成凤,江惠,
江音杰,百合二重唱,李佩菁,李碧华,李宗盛,
李建复,余天,何春兰,芊苓,巫启贤,
吴大卫,林禹胜,林淑蓉,林慧萍,洪荣宏,
邰肇玫,施孝荣,岳雷,唐晓诗,徐乃麟,
徐玮,姚乙,娃娃,麦玮婷,许慧慧,
陈淑桦,陈黎钟,黄慧文,黄莺莺,张清芳,
张海汉,童安格,费玉清,杨林,杨烈,
杨耀东,甄妮,齐秦,齐豫,廖小维,
潘越云,郑怡,赖佩霞,钟有道,蔡琴,
蓝心湄,罗吉镇,苏芮,松江儿童合唱团 

添加至: Add to your del.icio.us del.icio.us | Digg this story Digg
  • email 寄给朋友
  • print 打印版
  • Plain text 简洁版
标签
本文无标签

给本文评分
0